(A)But he walked in the ways of the kings of Israel; he also (B)made cast metal images for the Baals. Furthermore, (C)he burned incense in the Valley of Ben-hinnom, and (D)burned his sons in fire, (E)according to the abominations of the nations whom the Lord had driven out from the sons of Israel.

Read full chapter

He followed the ways of the kings of Israel and also made idols(A) for worshiping the Baals. He burned sacrifices in the Valley of Ben Hinnom(B) and sacrificed his children(C) in the fire, engaging in the detestable(D) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.

Read full chapter

(A)He also made his sons pass through the fire in the Valley of Ben-hinnom; and he practiced witchcraft, used divination, practiced sorcery, and (B)dealt with mediums and spiritists. He did much evil in the sight of the Lord, provoking Him to anger.

Read full chapter

He sacrificed his children(A) in the fire in the Valley of Ben Hinnom, practiced divination and witchcraft, sought omens, and consulted mediums(B) and spiritists.(C) He did much evil in the eyes of the Lord, arousing his anger.

Read full chapter

31 They have (A)built the high places of Topheth, which is in the Valley of Ben-hinnom, to (B)burn their sons and their daughters in the fire, which I (C)did not command, and it did not come into My [a]mind.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 7:31 Lit heart

31 They have built the high places of Topheth(A) in the Valley of Ben Hinnom(B) to burn their sons and daughters(C) in the fire—something I did not command, nor did it enter my mind.(D)

Read full chapter

and have built the (A)high places of Baal to burn their (B)sons in the fire as burnt offerings to Baal, a thing which I did not command nor speak of, nor did it ever enter My [a]mind;

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 19:5 Lit heart

They have built the high places of Baal to burn their children(A) in the fire as offerings to Baal—something I did not command or mention, nor did it enter my mind.(B)

Read full chapter