Add parallel Print Page Options

17 (A)Noolwekyo “muve wakati mu bo,
    mubeeyawuleko,
    bw’ayogera Mukama.
Temukwata ku bitali birongoofu,
    nange nnaabaaniriza.”

Read full chapter

17 Therefore,

“Come out from them(A)
    and be separate,
says the Lord.
Touch no unclean thing,
    and I will receive you.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11; Ezek. 20:34,41

12 (A)Mu biro ebyo Mukama alikusengejja okuva mu mazzi agakulukuta ag’Omugga Fulaati okutuuka ku mugga gw’e Misiri we guyiwa, era mmwe abaana ba Isirayiri mulikuŋŋaanyizibwa kinnoomu. 13 (B)Era mu biro ebyo ekkondeere eddene lirivuga, n’abo abaali boolekedde okuzikiririra mu nsi y’e Bwasuli, n’abo abaali baawaŋŋangusizibbwa mu Misiri balikomawo ne basinza Mukama ku lusozi olutukuvu e Yerusaalemi.

Read full chapter

12 In that day the Lord will thresh(A) from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt,(B) and you, Israel, will be gathered(C) up one by one. 13 And in that day(D) a great trumpet(E) will sound. Those who were perishing in Assyria and those who were exiled(F) in Egypt(G) will come and worship(H) the Lord on the holy mountain(I) in Jerusalem.

Read full chapter

Noolwekyo, obusungu bwange obungi ennyo kyebwava bubabuubuukira; ne buzinda ebibuga bya Yuda n’enguudo za Yerusaalemi era ne bifuuka amatongo, ne leero.

Read full chapter

Therefore, my fierce anger was poured out;(A) it raged against the towns of Judah and the streets of Jerusalem and made them the desolate ruins(B) they are today.

Read full chapter

(A)Anaanudde omutego gwe okufaanana nga ogw’omulabe,
    era omukono gwe ogwa ddyo mweteefuteefu.
Azikirizza ebyo byonna ebisanyusa amaaso
    mu weema ey’omuwala wa Sayuuni,
okufaanana ng’omulabe bwe yandikoze;
    obusungu bwe bubuubuuka ng’omuliro.

Read full chapter

Like an enemy he has strung his bow;(A)
    his right hand is ready.
Like a foe he has slain
    all who were pleasing to the eye;(B)
he has poured out his wrath(C) like fire(D)
    on the tent(E) of Daughter Zion.

Read full chapter