1 Timoteo 4:6
La Biblia de las Américas
El buen ministro de Cristo
6 Al señalar estas cosas a los hermanos(A) serás un buen ministro(B) de Cristo Jesús, nutrido con las palabras de la fe y de la buena doctrina(C) que has seguido(D).
Read full chapter
1 Timoteo 4:6
Reina-Valera 1960
Un buen ministro de Jesucristo
6 Si esto enseñas a los hermanos, serás buen ministro de Jesucristo, nutrido con las palabras de la fe y de la buena doctrina que has seguido.
Read full chapter
1 Timoteo 4:6
Nueva Versión Internacional
6 Si enseñas estas cosas a los hermanos, serás un buen servidor de Cristo Jesús, nutrido con las verdades de la fe y de la buena enseñanza que paso a paso has seguido.
Read full chapter
1 Timoteo 6:3
La Biblia de las Américas
Las doctrinas falsas y el amor al dinero
3 Si alguno enseña una doctrina diferente(A) y no se conforma a[a] las sanas palabras(B), las de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad(C),
Read full chapterFootnotes
- 1 Timoteo 6:3 O, viene con; lit., viene a
1 Timoteo 6:3
Reina-Valera 1960
Piedad y contentamiento
3 Si alguno enseña otra cosa, y no se conforma a las sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad,
Read full chapter
1 Timoteo 6:3
Nueva Versión Internacional
El amor al dinero
3 Si alguien enseña falsas doctrinas, apartándose de la sana enseñanza de nuestro Señor Jesucristo y de la doctrina que se ciñe a la verdadera religión,[a]
Read full chapterFootnotes
- 6:3 la verdadera religión. Lit. la devoción; también en vv. 5 y 6.
2 Timoteo 1:13
La Biblia de las Américas
13 Retén(A) la norma[a](B) de las sanas palabras(C) que has oído de mí(D), en la fe y el amor(E) en Cristo Jesús(F).
Read full chapterFootnotes
- 2 Timoteo 1:13 O, Retén la forma, o, Conserva el ejemplo
2 Timoteo 1:13
Reina-Valera 1960
13 Retén la forma de las sanas palabras que de mí oíste, en la fe y amor que es en Cristo Jesús.
Read full chapter
2 Timoteo 1:13
Nueva Versión Internacional
13 Con fe y amor en Cristo Jesús, sigue el ejemplo de la sana doctrina que de mí aprendiste.
Read full chapter
2 Timoteo 4:3
La Biblia de las Américas
3 Porque vendrá tiempo(A) cuando no soportarán la sana doctrina(B), sino que teniendo comezón de oídos, acumularán para sí maestros conforme a sus propios deseos;
Read full chapter
2 Timoteo 4:3
Reina-Valera 1960
3 Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propias concupiscencias,
Read full chapter
2 Timoteo 4:3
Nueva Versión Internacional
3 Porque llegará el tiempo en que no van a tolerar la sana doctrina, sino que, llevados de sus propios deseos, se rodearán de maestros que les digan las fantasías que quieren oír.
Read full chapter
Tito 1:9
La Biblia de las Américas
9 reteniendo la palabra fiel(A) que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrina(B) y refutar a los que contradicen.
Read full chapter
Tito 1:9
Reina-Valera 1960
9 retenedor de la palabra fiel tal como ha sido enseñada, para que también pueda exhortar con sana enseñanza y convencer a los que contradicen.(A)
Read full chapter
Tito 1:9
Nueva Versión Internacional
9 Debe apegarse a la palabra fiel, según la enseñanza que recibió, de modo que también pueda exhortar a otros con la sana doctrina y refutar a los que se opongan.
Read full chapter
Tito 1:13
La Biblia de las Américas
13 Este testimonio es verdadero. Por eso, repréndelos(A) severamente(B) para que sean sanos en la fe(C),
Read full chapter
Tito 1:13
Reina-Valera 1960
13 Este testimonio es verdadero; por tanto, repréndelos duramente, para que sean sanos en la fe,
Read full chapter
Tito 1:13
Nueva Versión Internacional
13 Y es la verdad. Por eso, repréndelos con severidad a fin de que sean sanos en la fe
Read full chapter
Tito 2:1
La Biblia de las Américas
La enseñanza de buena doctrina
2 Pero en cuanto a ti, enseña[a] lo que está de acuerdo con la sana doctrina(A):
Read full chapterFootnotes
- Tito 2:1 Lit., habla
Tito 2:1
Reina-Valera 1960
Enseñanza de la sana doctrina
2 Pero tú habla lo que está de acuerdo con la sana doctrina.
Read full chapter
Tito 2:1
Nueva Versión Internacional
Lo que se debe enseñar
2 Tú, en cambio, predica lo que está de acuerdo con la sana doctrina.
Read full chapter
Tito 2:2
Reina-Valera 1960
2 Que los ancianos sean sobrios, serios, prudentes, sanos en la fe, en el amor, en la paciencia.
Read full chapter
Tito 2:2
Nueva Versión Internacional
2 A los líderes de la iglesia, enséñales que sean moderados, respetables, sensatos, e íntegros en la fe, en el amor y en la constancia.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.