1 Corinto 15:20
Ang Biblia (1978)
20 Datapuwa't si (A)Cristo nga'y muling binuhay sa mga patay na siya ay naging (B)pangunahing bunga ng nangatutulog.
Read full chapter
1 Corinto 15:20
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
20 Ngunit sa katunayan, si Cristo ay binuhay mula sa mga patay. Siya ang unang bunga ng mga namatay.
Read full chapter
1 Corinto 15:23
Ang Biblia (1978)
23 Datapuwa't ang bawa't isa'y sa kaniyang sariling katayuan; si Cristo ang pangunahing bunga; (A)pagkatapos ay ang mga kay Cristo, sa kaniyang pagparito.
Read full chapter
1 Corinto 15:23
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
23 Ngunit ang bawat isa'y ayon sa kanyang takdang panahon. Si Cristo ang unang bunga; at pagkatapos ay ang mga kabilang kay Cristo sa panahon ng kanyang pagdating.
Read full chapter
Colosas 1:18
Ang Biblia (1978)
18 At (A)siya ang ulo ng katawan, sa makatuwid baga'y ng iglesia; na siya ang pasimula, ang (B)panganay sa mga patay; upang sa lahat ng mga bagay, ay magkaroon siya ng kadakilaan.
Read full chapter
Colosas 1:18
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
18 Siya (A) ang ulo ng katawan, ang iglesya. Siya ang pasimula, ang pangunahin sa mga binuhay mula sa kamatayan, upang sa lahat ng bagay ay siya ang maging kataas-taasan.
Read full chapter
Apocalipsis 1:5
Ang Biblia (1978)
5 At mula kay Jesucristo na siyang (A)saksing tapat, (B)na panganay sa mga patay, at pangulo ng mga hari sa lupa. (C)Doon sa umiibig sa atin, at sa nagkalag (D)sa atin sa ating mga kasalanan sa pamamagitan ng kaniyang dugo;
Read full chapter
Pahayag 1:5
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
5 at (A) mula kay Jesu-Cristo, ang tapat na saksi, ang pangunahin sa mga binuhay mula sa kamatayan, at pinuno ng mga hari sa lupa.
Doon sa umiibig at nagpalaya[a] sa atin mula sa ating mga kasalanan sa pamamagitan ng kanyang dugo,
Read full chapterFootnotes
- Pahayag 1:5 Sa ibang manuskrito naghugas.
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.