Éxodo 25:23
La Biblia de las Américas
La mesa del pan de la Presencia
23 (A)Harás asimismo una mesa de madera de acacia; su longitud será de dos codos, su anchura de un codo y su altura de un codo y medio.
Read full chapter
Éxodo 25:23
Reina-Valera 1960
La mesa para el pan de la proposición
(Ex. 37.10-16)
23 Harás asimismo una mesa de madera de acacia; su longitud será de dos codos, y de un codo su anchura, y su altura de codo y medio.
Read full chapter
Éxodo 25:23
Nueva Versión Internacional
La mesa(A)
23 »Haz una mesa de madera de acacia de dos codos de largo por un codo de ancho y un codo y medio de alto.[a]
Read full chapterFootnotes
- 25:23 Es decir, aprox. 90 cm de largo, 45 cm de ancho y 68 cm de alto.
Éxodo 25:30
La Biblia de las Américas
30 Y pondrás sobre la mesa el pan de la Presencia[a] perpetuamente[b] delante de mí(A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 25:30 O, de la Proposición; lit., del Rostro
- Éxodo 25:30 O, continuamente
Éxodo 25:30
Reina-Valera 1960
30 Y pondrás sobre la mesa el pan de la proposición delante de mí continuamente.(A)
Read full chapter
Éxodo 25:30
Nueva Versión Internacional
30 Sobre la mesa pondrás el pan de la Presencia, para que esté ante mí siempre.
Read full chapter
Levítico 24:6
La Biblia de las Américas
6 Y las colocarás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa de oro puro(A) delante del Señor.
Read full chapter
Levítico 24:6
Reina-Valera 1960
6 Y las pondrás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa limpia delante de Jehová.(A)
Read full chapter
Levítico 24:6
Nueva Versión Internacional
6 Ponlas ante el Señor sobre la mesa de oro puro, en dos hileras de seis tortas cada una.
Read full chapter
Ezequiel 23:41
La Biblia de las Américas
41 luego te sentaste en un suntuoso diván(A) ante el cual estaba preparada una mesa(B) en la que habías puesto mi incienso y mi aceite(C).
Read full chapter
Ezequiel 23:41
Reina-Valera 1960
41 y te sentaste sobre suntuoso estrado, y fue preparada mesa delante de él, y sobre ella pusiste mi incienso y mi aceite.
Read full chapter
Ezequiel 23:41
Nueva Versión Internacional
41 luego se sentaron en un diván lujoso, frente a una mesa donde previamente habían colocado el incienso y el aceite que me pertenecen.
Read full chapter
Ezequiel 44:16
La Biblia de las Américas
16 “Ellos entrarán en mi santuario(A), y se acercarán a mi mesa(B) para servirme y guardar mis ordenanzas.
Read full chapter
Ezequiel 44:16
Reina-Valera 1960
16 Ellos entrarán en mi santuario, y se acercarán a mi mesa para servirme, y guardarán mis ordenanzas.
Read full chapter
Ezequiel 44:16
Nueva Versión Internacional
16 Solo ellos entrarán en mi santuario y podrán acercarse a mi mesa para ministrar delante de mí y encargarse de sus deberes.
Read full chapter
Malaquías 1:7
La Biblia de las Américas
7 Ofreciendo sobre mi altar(A) pan inmundo(B). Y vosotros decís: «¿En qué te hemos deshonrado?». En que decís: «La mesa del Señor es despreciable(C)».
Read full chapter
Malaquías 1:7
Reina-Valera 1960
7 En que ofrecéis sobre mi altar pan inmundo. Y dijisteis: ¿En qué te hemos deshonrado? En que pensáis que la mesa de Jehová es despreciable.
Read full chapter
Malaquías 1:7
Nueva Versión Internacional
7 »Pues en que ustedes traen a mi altar alimento contaminado.
»Y todavía preguntan: “¿En qué te hemos profanado?”.
»Pues en que tienen la mesa del Señor como algo despreciable.
Read full chapter
Malaquías 1:12
La Biblia de las Américas
12 Pero vosotros lo profanáis, cuando decís: «La mesa del Señor es inmunda, y su fruto, su alimento despreciable(A)».
Read full chapter
Malaquías 1:12
Reina-Valera 1960
12 Y vosotros lo habéis profanado cuando decís: Inmunda es la mesa de Jehová, y cuando decís que su alimento es despreciable.
Read full chapter
Malaquías 1:12
Nueva Versión Internacional
12 Pero ustedes lo profanan cuando dicen que la mesa del Señor está contaminada y que su alimento es despreciable.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.