Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

11 The Lord shall be horrible on them, and he shall make feeble all gods of earth; and men of their place shall worship him, all the isles of heathen men. (And so the Lord shall be terrible to them, or shall terrify them, and he shall make feeble, or shall bring down unto nothing, all the gods of the earth; and the people in the places there, shall worship him, yea, on all the islands of the heathen.)

12 But and ye, Ethiopians, shall be slain by my sword. (And ye Ethiopians shall also be killed by my sword.)

13 And he shall stretch forth his hand on the north, and shall lose Assur; and he shall put the fair city Nineveh into wilderness, and into without way, and as desert. (And he shall stretch out his hand over the north, and shall destroy Assyria; and he shall make the beautiful city of Nineveh into a wilderness, and without a way, and like a desert.)

Read full chapter

11 The Lord will be awesome(A) to them
    when he destroys all the gods(B) of the earth.(C)
Distant nations will bow down to him,(D)
    all of them in their own lands.

Cush

12 “You Cushites,[a](E) too,
    will be slain by my sword.(F)

Assyria

13 He will stretch out his hand against the north
    and destroy Assyria,(G)
leaving Nineveh(H) utterly desolate
    and dry as the desert.(I)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zephaniah 2:12 That is, people from the upper Nile region