Zephaniah 1:9-11
New American Bible (Revised Edition)
9 I will punish, on that day,
all who leap over the threshold,[a]
Who fill the house of their master
with violence and deceit.
10 On that day—oracle of the Lord—
A cry will be heard from the Fish Gate,
a wail from the Second Quarter,[b]
loud crashing from the hills.
11 Wail, O inhabitants of Maktesh!
for all the merchants are destroyed,
all who weigh out silver, done away with.
Footnotes
- 1:9 Leap over the threshold: the reference may be to a religious ritual like that practiced by the priests of the Philistine deity Dagon (1 Sm 5:5).
- 1:10–11 The Second Quarter…Maktesh: sections of Jerusalem (cf. 2 Kgs 22:14).
Zephaniah 1:9-11
New International Version
Footnotes
- Zephaniah 1:9 See 1 Samuel 5:5.
- Zephaniah 1:11 Or the Mortar
- Zephaniah 1:11 Or in
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.