Font Size
Zecharyah 14:19-21
Orthodox Jewish Bible
Zecharyah 14:19-21
Orthodox Jewish Bible
19 This shall be the punishment of Mitzrayim, and the punishment of kol HaGoyim that come not up to keep Chag HaSukkot.
20 In Yom HaHu shall there be upon the metzillot (bells) of the susim, KODESH L’HASHEM; and the sirot (cooking pots) in the Beis Hashem shall be like the mizrakim (libation bowls) before the mizbe’ach.
21 Yea, every siyr (pot) in Yerushalayim and in Yehudah shall be KODESH L’HASHEM TZVA’OS: and all the zovechim (the ones sacrificing) shall come and take of them, and they shall cook in them; and in Yom HaHu there shall be no more Kena’ani (Canaanite, merchant; see Mt 21:12-13; Mk 11:15-18]) in the Beis Hashem Tzva’os.
Read full chapter
Zechariah 14:19-21
New International Version
Zechariah 14:19-21
New International Version
19 This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to celebrate the Festival of Tabernacles.(A)
20 On that day holy to the Lord(B) will be inscribed on the bells of the horses, and the cooking pots(C) in the Lord’s house will be like the sacred bowls(D) in front of the altar. 21 Every pot in Jerusalem and Judah will be holy(E) to the Lord Almighty, and all who come to sacrifice will take some of the pots and cook in them. And on that day(F) there will no longer be a Canaanite[a](G) in the house(H) of the Lord Almighty.(I)
Footnotes
- Zechariah 14:21 Or merchant
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.