Add parallel Print Page Options

12     (A)Ennimiro n’ebirime ebizirimu bijaguze;
n’emiti gyonna egy’omu kibira nagyo gimutendereze n’ennyimba ez’essanyu.

Read full chapter

12 Let the fields be jubilant, and everything in them;
    let all the trees of the forest(A) sing for joy.(B)

Read full chapter

12 (A)Naye gwasigulibwa n’ekiruyi
    ne gusuulibwa wansi;
embuyaga ez’Ebuvanjuba ne zigukaza,
    ebibala byagwo ne biggwaako,
n’amatabi gaakwo amagumu ne gakala,
    era ne gwokebwa omuliro.

Read full chapter

12 But it was uprooted(A) in fury
    and thrown to the ground.
The east wind(B) made it shrivel,
    it was stripped of its fruit;
its strong branches withered
    and fire consumed them.(C)

Read full chapter

26 (A)bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda nti, Ggyako ekitambala ku mutwe, oggyeko n’engule, kubanga ebintu tebikyali nga bwe byali. Abakkakkamu baligulumizibwa, n’abeegulumiza balikkakkanyizibwa.

Read full chapter

26 this is what the Sovereign Lord says: Take off the turban, remove the crown.(A) It will not be as it was: The lowly will be exalted and the exalted will be brought low.(B)

Read full chapter

14 (A)Obuvumu bwo bulibeerera, oba emikono gyo giriba n’amaanyi olunaku lwe ndikubonereza? Nze Mukama nkyogedde, era ndikikola.

Read full chapter

14 Will your courage endure(A) or your hands(B) be strong in the day I deal with you? I the Lord have spoken,(C) and I will do it.(D)

Read full chapter

Isirayiri edda obuggya

11 (A)“Mu biro ebyo ndizzaawo
    ennyumba ya Dawudi eyagwa
era ndiddaabiriza ebifo ebyamenyebwamenyebwa,
    ne nzizaawo ebyali amatongo,
    ne biba nga bwe byabeeranga,

Read full chapter

Israel’s Restoration

11 “In that day

“I will restore David’s(A) fallen shelter(B)
    I will repair its broken walls
    and restore its ruins(C)
    and will rebuild it as it used to be,(D)

Read full chapter