Add parallel Print Page Options

(A)Emiguwa gy’okufa gyansiba,
    n’okulumwa okw’emagombe kwankwata;
    ne nzijula ennaku nnyingi n’okutya.

Read full chapter

The cords of death(A) entangled me,
    the anguish of the grave came over me;
    I was overcome by distress and sorrow.

Read full chapter

The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

Read full chapter

Amataba g’obusungu bwabwe ganditusaanyizzaawo,
    ne mukoka n’atukulukutirako;

Read full chapter

the flood(A) would have engulfed us,
    the torrent(B) would have swept over us,

Read full chapter

Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:

Read full chapter