Yochanan I 2:6-8
Orthodox Jewish Bible
6 The one claiming to make his maon in Him ought with the halakhah of that One so he should have his derech. [Yn 14:1,23; TEHILLIM 1:6]
7 Chaverim, I do not write you a mitzvah chadasha, but a mitzvah yashanah, which you were having from the beginning: the mitzvah yashanah is the dvar which you heard.
8 Again a mitzvah chadasha I write to you, which is HaEmes in Him, and in you, because the choshech is making its histalkus (passing away) and the Ohr HaAmitti (the True Light) already is shining.
Read full chapter
1 John 2:6-8
New International Version
6 Whoever claims to live in him must live as Jesus did.(A)
7 Dear friends,(B) I am not writing you a new command but an old one, which you have had since the beginning.(C) This old command is the message you have heard. 8 Yet I am writing you a new command;(D) its truth is seen in him and in you, because the darkness is passing(E) and the true light(F) is already shining.(G)
1 John 2:6-8
King James Version
6 He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.
7 Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
8 Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
Read full chapter
1 John 2:6-8
New King James Version
6 (A)He who says he abides in Him (B)ought himself also to walk just as He walked.
7 [a]Brethren, I write no new commandment to you, but an old commandment which you have had (C)from the beginning. The old commandment is the word which you heard [b]from the beginning. 8 Again, (D)a new commandment I write to you, which thing is true in Him and in you, (E)because the darkness is passing away, and (F)the true light is already shining.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 2:7 NU Beloved
- 1 John 2:7 NU omits from the beginning
1 John 2:6-8
English Standard Version
6 whoever says he (A)abides in him (B)ought to walk in the same way in which he walked.
The New Commandment
7 Beloved, I am writing you (C)no new commandment, but (D)an old commandment (E)that you had from the beginning. The old commandment is the word that you have heard. 8 At the same time, it is (F)a new commandment that I am writing to you, which is true in him and in you, because[a] (G)the darkness is passing away and (H)the true light is already shining.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 2:8 Or that
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.