Yirmeyah 14:12-14
Orthodox Jewish Bible
12 When they undergo a tzom, I will not hear their cry; and when they offer olah (burnt offering) and minchah (grain offering), I will not accept them; but I will consume them by the cherev, and by the ra’av (famine), and by dever (pestilence).
13 Then said I, Ah, Adonoi Hashem! Hinei, the nevi’im say unto them, Ye shall not see the cherev, neither shall ye have ra’av (famine); but I will give you shalom emes in this makom.
14 Then Hashem said unto me, The nevi’im prophesy sheker in My Shem; I sent them not, neither have I commanded them, neither spoke unto them; they prophesy unto you a chazon sheker (false vision) and kesem (divination, pagan fortunetelling), and a worthless thing, and the delusion of their lev.
Read full chapter
Jeremiah 14:12-14
New International Version
12 Although they fast, I will not listen to their cry;(A) though they offer burnt offerings(B) and grain offerings,(C) I will not accept(D) them. Instead, I will destroy them with the sword,(E) famine(F) and plague.”(G)
13 But I said, “Alas, Sovereign Lord! The prophets(H) keep telling them, ‘You will not see the sword or suffer famine.(I) Indeed, I will give you lasting peace(J) in this place.’”
14 Then the Lord said to me, “The prophets are prophesying lies(K) in my name. I have not sent(L) them or appointed them or spoken to them. They are prophesying to you false visions,(M) divinations,(N) idolatries[a] and the delusions of their own minds.
Footnotes
- Jeremiah 14:14 Or visions, worthless divinations
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.