Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close OJB

Yeshayah 61:6-8
Orthodox Jewish Bible

6 But ye shall be named the Kohanim of Hashem; men shall call you the Mesharetim (Ministers) of Eloheinu; ye shall eat the chayil Goyim, (wealth of Nations) and in their kavod shall ye boast.

7 Instead of your bushah (shame) ye shall have a mishneh (double [portion]); and for dishonor they shall rejoice in their chelek (portion): therefore in their land they shall possess the mishneh; simchat olam (everlasting joy) shall be unto them.

8 For I Hashem love mishpat, I hate gazel (robbery) in [obtaining] the olah (burnt offering); and I will direct their work in emes, and I will make a Brit Olam [Gn 12:1- 3; Isa 55:3] with them.

Read full chapter
Listen to Isaiah 61:6-8
Close NIV

Isaiah 61:6-8
New International Version

6 And you will be called priests(A) of the Lord,
    you will be named ministers of our God.
You will feed on the wealth(B) of nations,
    and in their riches you will boast.

7 Instead of your shame(C)
    you will receive a double(D) portion,
and instead of disgrace
    you will rejoice in your inheritance.
And so you will inherit(E) a double portion in your land,
    and everlasting joy(F) will be yours.

8 “For I, the Lord, love justice;(G)
    I hate robbery and wrongdoing.
In my faithfulness I will reward my people
    and make an everlasting covenant(H) with them.

Read full chapter
Next
Yeshayah 60
Yeshayah 62
Next
dropdown
Orthodox Jewish Bible (OJB)

Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV