Font Size
Yeshayah 50:9-11
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 50:9-11
Orthodox Jewish Bible
9 See, Adonoi Hashem will help Me [Moshiach]. Who is he that shall condemn Me? See, they all shall wear out like a beged (garment); the ahsh (moth) shall eat them.
10 Who among you that feareth Hashem, that obeyeth the voice of His Eved [Moshiach], though he may have walked in chashekhim (darknesses), with no gleam of light for himself, let him trust B’Shem Hashem, and lean upon Elohav.
11 See, all ye that kindle an eish (fire), ye that prepare for battle with zikot (flashing firebrands), walk in the light of the fire of your [own making] and among the zikot (flashing firebrands) that ye have set burning, and this shall ye have from My Yad; ye shall lie down in ma’atze’vah (torment, pain, grieving [See Isa 66:24; Dan 12:2; Ps 75:8]).
Read full chapter
Isaiah 50:9-11
New International Version
Isaiah 50:9-11
New International Version
9 It is the Sovereign Lord(A) who helps(B) me.
Who will condemn(C) me?
They will all wear out like a garment;
the moths(D) will eat them up.
10 Who among you fears(E) the Lord
and obeys(F) the word of his servant?(G)
Let the one who walks in the dark,
who has no light,(H)
trust(I) in the name of the Lord
and rely on their God.
11 But now, all you who light fires
and provide yourselves with flaming torches,(J)
go, walk in the light of your fires(K)
and of the torches you have set ablaze.
This is what you shall receive from my hand:(L)
You will lie down in torment.(M)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.