Yeshayah 34:6-8
Orthodox Jewish Bible
6 The Cherev Hashem (Sword of Hashem) is filled with dahm, it is gorged with chelev, and with the dahm of lambs and goats, with the chelev of the kidneys of rams; for Hashem hath a zevach in Botzrah, and a tevach gadol in Eretz Edom.
7 And the re’emim (wild oxen) shall fall with them, and the bull calves with the bulls; and their land shall be soaked with dahm, and their aphar (dust) enriched with chelev.
8 For it is the Yom Nakam L’Hashem (Day of Vengeance unto Hashem), and the Shnat Shillumim (Year of Retributions) for the cause of Tziyon.
Read full chapter
Isaiah 34:6-8
New International Version
6 The sword(A) of the Lord is bathed in blood,
it is covered with fat—
the blood of lambs and goats,
fat from the kidneys of rams.
For the Lord has a sacrifice(B) in Bozrah(C)
and a great slaughter(D) in the land of Edom.
7 And the wild oxen(E) will fall with them,
the bull calves and the great bulls.(F)
Their land will be drenched with blood,(G)
and the dust will be soaked with fat.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.