Font Size
Yeshayah 30:29-31
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 30:29-31
Orthodox Jewish Bible
29 Ye shall have the shir (song), as in the night when the chag is set apart as kodesh; and simchat levav, as when one goeth with a chalil (flute) to come to the Har Hashem, to the Tzur Yisroel.
30 And Hashem shall cause His glorious voice to be heard, and shall cause the lowering of His zero’a to be seen, with the indignation of His anger, and with the flame of a devouring eish, with smashing, and tempest, and even barad (stones of hail, hailstones).
31 For through the voice of Hashem shall the Assyrian be crushed, which struck with a shevet (rod).
Read full chapter
Isaiah 30:29-31
New International Version
Isaiah 30:29-31
New International Version
29 And you will sing
as on the night you celebrate a holy festival;(A)
your hearts will rejoice(B)
as when people playing pipes(C) go up
to the mountain(D) of the Lord,
to the Rock(E) of Israel.
30 The Lord will cause people to hear his majestic voice(F)
and will make them see his arm(G) coming down
with raging anger(H) and consuming fire,(I)
with cloudburst, thunderstorm(J) and hail.(K)
31 The voice of the Lord will shatter Assyria;(L)
with his rod he will strike(M) them down.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.