Yeshayah 26:13-15
Orthodox Jewish Bible
13 Hashem Eloheinu, other adonim besides Thee have had dominion over us; but by Thee only do we keep Thy Shem in remembrance.
14 They are mesim (dead ones), they shall not live; they are refa’im (dead ones) [see Job 26:5], they shall not rise; therefore Thou hast visited and destroyed them, and made all their zekher (memory) to perish.
15 Thou hast increased the Goy (nation, people), Hashem, Thou hast increased the Goy; Thou hast gained glory; Thou hadst extended all the borders of the Eretz.
Read full chapter
Isaiah 26:13-15
New International Version
13 Lord our God, other lords(A) besides you have ruled over us,
but your name(B) alone do we honor.(C)
14 They are now dead,(D) they live no more;
their spirits(E) do not rise.
You punished them and brought them to ruin;(F)
you wiped out all memory of them.(G)
15 You have enlarged the nation, Lord;
you have enlarged the nation.(H)
You have gained glory for yourself;
you have extended all the borders(I) of the land.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.