Font Size
Yeshayah 14:8-10
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 14:8-10
Orthodox Jewish Bible
8 Indeed, the cypress trees rejoice over thee, and the cedars of Levanon, saying, Since thou art laid down, no hakoret ([forest] cutter) is come up against us.
9 Sheol from beneath is astir for thee to meet thee at thy coming; it stirreth up the refa’im for thee, even all the attudei aretz (he-goat world leaders); it hath raised up from their kise’ot (thrones) all the melachim of the Goyim.
10 Kullam (all of them) shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? Art thou become like unto us?
Read full chapter
Isaiah 14:8-10
New International Version
Isaiah 14:8-10
New International Version
8 Even the junipers(A) and the cedars of Lebanon
gloat over you and say,
“Now that you have been laid low,
no one comes to cut us down.”(B)
9 The realm of the dead(C) below is all astir
to meet you at your coming;
it rouses the spirits of the departed(D) to greet you—
all those who were leaders(E) in the world;
it makes them rise from their thrones—
all those who were kings over the nations.(F)
10 They will all respond,
they will say to you,
“You also have become weak, as we are;
you have become like us.”(G)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.