Yeshayah 14:29-31
Orthodox Jewish Bible
29 Rejoice not thou, all ye of Peleshet (Philistia), because the shevet (rod) of him that struck thee is broken; for out of the shoresh nachash (snake’s root) shall spring up a viper, and its pri (fruit) shall be a fiery flying serpent.
30 And the bechorei dalim (the firstborn of the poor ones) shall eat, and the evyonim (needy ones) shall lie down in safety; and I will kill thy shoresh (root) with ra’av (famine), and it shall slay thy she’erit (remnant, survivors).
31 Wail, O sha’ar (gate); howl, O ir; all ye of Peleshet, melt away; for there shall come from the tzafon (north) an ashan (smoke), and none shall be a straggler in his ranks.
Read full chapter
Isaiah 14:29-31
New International Version
29 Do not rejoice, all you Philistines,(A)
that the rod that struck you is broken;
from the root of that snake will spring up a viper,(B)
its fruit will be a darting, venomous serpent.(C)
30 The poorest of the poor will find pasture,
and the needy(D) will lie down in safety.(E)
But your root I will destroy by famine;(F)
it will slay(G) your survivors.(H)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.