Yeshayah 14:18-20
Orthodox Jewish Bible
18 Kol melachim (all kings) of the Goyim, even all of them, lie in kavod, every one in his own bais (house, i.e., tomb).
19 But thou art cast out of thy kever like a rejected netzer (branch, see Mt 2:23); and your raiment is those that are slain, thrust through with a cherev, that go down to the stones of the bor (pit); as a peger (corpse) trodden under feet.
20 Thou shalt not be joined with them in kevurah (burial), because thou hast destroyed thy land, and slain thy people; the zera of ra’im (evildoers) shall never be renowned.
Read full chapter
Isaiah 14:18-20
New International Version
18 All the kings of the nations lie in state,
each in his own tomb.(A)
19 But you are cast out(B) of your tomb
like a rejected branch;
you are covered with the slain,(C)
with those pierced by the sword,(D)
those who descend to the stones of the pit.(E)
Like a corpse trampled underfoot,
20 you will not join them in burial,(F)
for you have destroyed your land
and killed your people.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.