Yeremiya 5:15-17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
15 (A)Laba, mbaleetera eggwanga eriva ewala,
ggwe ennyumba ya Isirayiri,” bw’ayogera Mukama.
Ensi eyaguma ey’edda,
abantu ab’olulimi lwe mutamanyi
aboogera bye mutategeera
16 omufuko gwabwe ogw’obusaale guli ng’entaana eyasaamiridde,
bonna balwanyi nnamige.
17 (B)Balirya amakungula gammwe n’emmere yammwe;
balirya batabani bammwe era ne bawala bammwe;
balye emizabbibu n’emitiini gyammwe,
ebibuga byammwe ebiriko bbugwe bye mwesiga birizikirizibwa n’ebitala.
Jeremiah 5:15-17
New International Version
15 People of Israel,” declares the Lord,
“I am bringing a distant nation(A) against you—
an ancient and enduring nation,
a people whose language(B) you do not know,
whose speech you do not understand.
16 Their quivers(C) are like an open grave;
all of them are mighty warriors.
17 They will devour(D) your harvests and food,
devour(E) your sons and daughters;
they will devour(F) your flocks and herds,
devour your vines and fig trees.(G)
With the sword(H) they will destroy
the fortified cities(I) in which you trust.(J)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.