Add parallel Print Page Options

30 (A)Okola ki ggwe,
    ggwe eyayonoonebwa?
    Lwaki oyambala engoye entwakaavu,
ne weeteekako eby’obugagga ebya zaabu,
    n’amaaso n’ogasiiga langi?
Omala biseera nga weeyonja.
    Baganzi bo bakunyoomoola; era baagala kukutta.

Read full chapter

30 What are you doing,(A) you devastated one?
    Why dress yourself in scarlet
    and put on jewels(B) of gold?
Why highlight your eyes with makeup?(C)
    You adorn yourself in vain.
Your lovers(D) despise you;
    they want to kill you.(E)

Read full chapter

40 (A)“Baatuma ababaka okuleeta abasajja okuva ewala ennyo, era bwe baatuuka, ne munaaba ku lwabwe ne mweyonja mu maaso, ne mwambala n’amayinja ag’omuwendo omungi.

Read full chapter

40 “They even sent messengers for men who came from far away,(A) and when they arrived you bathed yourself for them, applied eye makeup(B) and put on your jewelry.(C)

Read full chapter