Add parallel Print Page Options

35 (A)Bw’ati bw’ayogera Mukama nti,

Oyo ateekawo enjuba
    okwaka emisana,
n’alagira omwezi n’emmunyeenye okwaka ekiro, asiikuula ennyanja
    amayengo gaayo ne gawuluguma;
    Mukama Katonda ow’Eggye lye linnya lye.
36 (B)“Amateeka gano
    nga bwe gavudde mu maaso gange,
n’ezzadde lya Isirayiri we linaakoma okubeera eggwanga
    olw’ebyo byonna bye bakoze,” bw’ayogera Mukama Katonda.

Read full chapter

35 This is what the Lord says,

he who appoints(A) the sun
    to shine by day,
who decrees the moon and stars
    to shine by night,(B)
who stirs up the sea(C)
    so that its waves roar(D)
    the Lord Almighty is his name:(E)
36 “Only if these decrees(F) vanish from my sight,”
    declares the Lord,
“will Israel(G) ever cease
    being a nation before me.”

Read full chapter

16 (A)Obudde bw’emisana bubwo, n’ekiro kikyo;
    ggwe wakola omwezi n’enjuba.
17 (B)Ggwe wateekawo ensalo z’ensi;
    ggwe wakola ebiro eby’ekyeya n’eby’obutiti.

Read full chapter

16 The day is yours, and yours also the night;
    you established the sun and moon.(A)
17 It was you who set all the boundaries(B) of the earth;
    you made both summer and winter.(C)

Read full chapter