Font Size
Yeremiya 20:8-9
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Yeremiya 20:8-9
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Buli lwe njogera,
ndeekaana ne nnangirira akatabanguko n’okuzikirira.
Kale ekigambo kya Mukama kindeetera
kuvumwa na kusekererwa buli lunaku.
9 (B)Naye bwe ŋŋamba nti,
“Sijja kumwogerako oba okweyongera okwogera mu linnya lye,”
ekigambo kye mu mutima gwange kiri ng’omuliro ogwaka,
ogukwekeddwa mu magumba gange.
Nkooye okukizibiikiriza
era ddala sisobola.
Jeremiah 20:8-9
New International Version
Jeremiah 20:8-9
New International Version
8 Whenever I speak, I cry out
proclaiming violence and destruction.(A)
So the word of the Lord has brought me
insult and reproach(B) all day long.
9 But if I say, “I will not mention his word
or speak anymore in his name,”(C)
his word is in my heart like a fire,(D)
a fire shut up in my bones.
I am weary of holding it in;(E)
indeed, I cannot.
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.