Add parallel Print Page Options

Okwemulugunya kwa Yeremiya

Ayi Mukama, wannimba era n’ennimbibwa,
    wansinza amaanyi n’ompangula.
Nvumibwa okuva ku makya okuzibya obudde,
    buli muntu ankudaalira.

Read full chapter

Jeremiah’s Complaint

You deceived[a](A) me, Lord, and I was deceived[b];
    you overpowered(B) me and prevailed.
I am ridiculed(C) all day long;
    everyone mocks(D) me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 20:7 Or persuaded
  2. Jeremiah 20:7 Or persuaded

157 (A)Abalabe abanjigganya bangi,
    naye nze siivenga ku biragiro byo.

Read full chapter

157 Many are the foes who persecute me,(A)
    but I have not turned(B) from your statutes.

Read full chapter

11 (A)Ebigere byange bimugoberedde;
    ntambulidde mu makubo ge nga sikyamakyama.

Read full chapter

11 My feet have closely followed his steps;(A)
    I have kept to his way without turning aside.(B)

Read full chapter

18 (A)Omutima gwaffe tegukuvuddeeko,
    so tetugaanyi kutambulira mu kkubo lyo.

Read full chapter

18 Our hearts had not turned(A) back;
    our feet had not strayed from your path.

Read full chapter