Add parallel Print Page Options

I will utterly sweep away all things from off the adamah, saith Hashem.

I will sweep away Adam (humankind) and Behemah (beast, animal, cattle); I will sweep away Oph HaShomayim (Birds of the Air) and the Dagim of HaYam (Fish of the Sea), and the michsholim (stumbling blocks, what causes to fall into sin) with the resha’im; and I will cut off adam from off the adamah, saith Hashem.

I will also stretch out Mine hand against Yehudah, and against all the inhabitants of Yerushalayim; and I will cut off from this place the she’ar HaBa’al (remnant of Baal), and the shem (name) of the Kemarim (the idolatrous priests; see 2Kgs 23:5) with the [idolatrous] kohanim;

Read full chapter

Judgment on the Whole Earth in the Day of the Lord

“I will sweep away everything
    from the face of the earth,”(A)
declares the Lord.
“I will sweep away both man and beast;(B)
    I will sweep away the birds in the sky(C)
    and the fish in the sea—
    and the idols that cause the wicked to stumble.”[a]

“When I destroy all mankind
    on the face of the earth,”(D)
declares the Lord,(E)
“I will stretch out my hand(F) against Judah
    and against all who live in Jerusalem.
I will destroy every remnant of Baal worship in this place,(G)
    the very names of the idolatrous priests(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 1:3 The meaning of the Hebrew for this line is uncertain.