Tobit 2:14

Dios Habla Hoy

¹⁴Ella me contestó:

—Es un regalo que me hicieron, además de mi paga.

Yo no le creí, y seguí insistiendo en que lo devolviera a sus dueños. Me sentía avergonzado por lo que ella había hecho. Entonces me dijo:

—¡En eso pararon tus obras de caridad! ¡En eso pararon tus buenas obras! ¡Ahora se ve claro lo que eres!

Tobit 2:14

Traducción en lenguaje actual

¹⁴Ella me contestó:

—Mis clientes me pagaron el tejido, y además me regalaron este cabrito.

Yo no le creí, y avergonzado por lo que ella había hecho, le ordené que le devolviera el cabrito a su dueño. Entonces ella protestó, y me dijo:

—¿De qué te sirvió ser tan bondadoso y tan justo? ¡No te ha servido para nada!

Dios Habla Hoy (DHH)

Traducción en lenguaje actual (TLA)