Tehillim 40:3-5
Orthodox Jewish Bible
3 (4) And He hath put a shir chadash in my mouth, even tehillah (hymn of praise) unto Eloheinu; many shall see it, and fear, and shall trust in Hashem.
4 (5) Ashrei is that man that maketh Hashem his trust, and looketh not to the proud ones, nor such as turn aside to lies (false g-ds).
5 (6) Many, O Hashem Elohai, are Thy wonderful works which Thou hast done, and Thy thoughts which are to us-ward; they cannot be recounted unto Thee; if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
Read full chapter
Psalm 40:3-5
New International Version
3 He put a new song(A) in my mouth,
a hymn of praise to our God.
Many will see and fear the Lord(B)
and put their trust(C) in him.
4 Blessed is the one(D)
who trusts in the Lord,(E)
who does not look to the proud,(F)
to those who turn aside to false gods.[a](G)
5 Many, Lord my God,
are the wonders(H) you have done,
the things you planned for us.
None can compare(I) with you;
were I to speak and tell of your deeds,
they would be too many(J) to declare.
Footnotes
- Psalm 40:4 Or to lies
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.