Font Size
Song of Songs 5:8-10
New American Bible (Revised Edition)
Song of Songs 5:8-10
New American Bible (Revised Edition)
8 (A)I adjure you, Daughters of Jerusalem,
if you find my lover
What shall you tell him?
that I am sick with love.
The Lost Lover Described
9 D How does your lover differ from any other lover,
most beautiful among women?
How does your lover differ from any other,
that you adjure us so?
10 W My lover is radiant and ruddy;[a]
outstanding among thousands.
Footnotes
- 5:10–11 In answer to the question of 5:9 the woman sings her lover’s praises (vv. 10–16). Ruddy: also used of David (1 Sm 16:12; 17:42). Gold: indicates how precious the lover is. Palm fronds: his thick, luxuriant growth of hair.
Song of Songs 5:8-10
New International Version
Song of Songs 5:8-10
New International Version
8 Daughters of Jerusalem, I charge you(A)—
if you find my beloved,(B)
what will you tell him?
Tell him I am faint with love.(C)
Friends
9 How is your beloved better than others,
most beautiful of women?(D)
How is your beloved better than others,
that you so charge us?
She
10 My beloved is radiant and ruddy,
outstanding among ten thousand.(E)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.