Add parallel Print Page Options

Look! It’s Solomon’s own carriage.[a]
Sixty warriors surround it,
the most heroic of Israel,
all of them wearing a sword,
all trained for battle,
each man with his sword at his side,
ready for the terrors of the night.

This palanquin[b] King Solomon made for himself
    out of wood from Lebanon.

Read full chapter

Footnotes

  1. Song of Songs 3:7 Carriage here does not refer to a wheeled vehicle but to a portable chair or couch carried by porters.
  2. Song of Songs 3:9 A palanquin is a fancy chair or couch on which a dignitary is carried. The Hebrew word is as exotic as palanquin is.

Look! It is Solomon’s carriage,
    escorted by sixty warriors,(A)
    the noblest of Israel,
all of them wearing the sword,
    all experienced in battle,
each with his sword at his side,
    prepared for the terrors of the night.(B)
King Solomon made for himself the carriage;
    he made it of wood from Lebanon.

Read full chapter