Song of Songs 3:3-5
Tree of Life Version
3 The guards patrolling the city found me.
“Have you seen the one my soul loves?”
4 Hardly had I passed beyond them
when I found the one my soul loves.
I held him, and I would not let him go,
until I brought him to my mother’s house,
to the chamber of her who conceived me.
5 Daughters of Jerusalem, I charge you,
by the gazelles and does of the field:
Do not arouse or awaken love
until it delights.
Song of Songs 3:3-5
New International Version
3 The watchmen found me
as they made their rounds in the city.(A)
“Have you seen the one my heart loves?”
4 Scarcely had I passed them
when I found the one my heart loves.
I held him and would not let him go
till I had brought him to my mother’s house,(B)
to the room of the one who conceived me.(C)
5 Daughters of Jerusalem, I charge you(D)
by the gazelles and by the does of the field:
Do not arouse or awaken love
until it so desires.(E)
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.