Font Size
Song of Solomon 4:8-10
GOD’S WORD Translation
Song of Solomon 4:8-10
GOD’S WORD Translation
8 You will come with me from Lebanon,
from Lebanon as my bride.
You will travel with me
from the peak of Mount Amana,
from the mountain peaks in Senir and Hermon,
from the lairs of lions,
from the mountains of leopards.
9 My bride, my sister, you have charmed me.[a]
You have charmed me
with a single glance from your eyes,
with a single strand of your necklace.
10 How beautiful are your expressions of love, my bride, my sister!
How much better are your expressions of love than wine
and the fragrance of your perfume than any spice.
Footnotes
- 4:9 “Brother” and “sister ” are terms of endearment between lovers in ancient Near Eastern literature.
Song of Songs 4:8-10
New International Version
Song of Songs 4:8-10
New International Version
8 Come with me from Lebanon, my bride,(A)
come with me from Lebanon.
Descend from the crest of Amana,
from the top of Senir,(B) the summit of Hermon,(C)
from the lions’ dens
and the mountain haunts of leopards.
9 You have stolen my heart, my sister, my bride;(D)
you have stolen my heart
with one glance of your eyes,
with one jewel of your necklace.(E)
10 How delightful(F) is your love(G), my sister, my bride!
How much more pleasing is your love than wine,(H)
and the fragrance of your perfume(I)
more than any spice!
GOD’S WORD Translation (GW)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.