Salmos 18

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

² O SENHOR é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador.
    O meu Deus é o meu refúgio, a minha proteção;
o meu escudo, a minha poderosa salvação
    e o meu esconderijo mais alto.
³ O SENHOR é digno de louvor!
    Pedi a sua ajuda, e ele me livrou dos meus inimigos.

⁴ Cordas mortais me cercaram.
    Torrentes mortais me levavam embora.
⁵ O lugar dos mortos me envolveu nas suas cordas,
    estendeu diante de mim as suas armadilhas fatais.
⁶ Na minha angústia clamei ao SENHOR,
    e pedi ajuda ao meu Deus.
Do seu templo, ele ouviu os meus lamentos,
    e ouviu os meus gritos pedindo ajuda.

⁷ Então a terra estremeceu fortemente;
    as bases das montanhas foram abaladas.
A terra estremeceu
    porque Deus estava furioso.
⁸ Saía fumaça das suas narinas^[a]
    e chamas da sua boca;
    dele saíam brasas vivas.

⁹ Deus abriu o céu
    e desceu sobre uma nuvem negra.
¹⁰ Montado num querubim, ele voou,
    deslizou sobre as asas do vento.
¹¹ Ele estava escondido no meio de nuvens espessas e escuras,
    que o cobriam completamente.
¹² Então a glória de Deus brilhou nas nuvens negras
    e lançou sobre a terra granizo e fortes relâmpagos.
¹³ A voz do SENHOR trovejou do céu,
    o Altíssimo se fez ouvir.
¹⁴ Deus lançou as suas flechas e dispersou o inimigo.
    Ele lançou muitos relâmpagos e todos fugiram espantados.
¹⁵ O SENHOR enviou a sua repreensão
    com o sopro das suas narinas,
um vento forte que deixou o fundo do mar à vista.
    Os fundamentos da terra ficaram descobertos.

¹⁶ Ele estendeu a sua mão e me segurou;
    ele me tirou das águas profundas.
¹⁷ Ele me salvou dos meus poderosos inimigos
    e dos que me odiavam,
    dos que eram mais fortes do que eu.
¹⁸ Quando eu estava em dificuldades e os meus inimigos me atacavam,
    o SENHOR me deu o seu apoio e proteção.
¹⁹ Ele me livrou porque me ama;
    me levou para um lugar seguro.

²⁰ O SENHOR me recompensou justamente,
    porque me comportei com justiça.
Ele me recompensou
    porque não fiz nada errado.
²¹ Tenho o cuidado de viver como o SENHOR quer que eu viva.
    Por isso, eu não fiz nada que pudesse me separar de Deus.
²² Tenho sempre em mente os seus ensinamentos
    e nunca me desvio das suas leis.
²³ Fui sempre honesto com ele
    e tenho me afastado do mal.
²⁴ Por isso, o SENHOR me recompensará conforme a minha justiça.
    Ele fará isso desde que eu não pratique o mal.

²⁵ Deus é fiel com os que lhe são fiéis;
    sincero com os que lhe são sinceros.
²⁶ O Senhor é bom e puro com aquele que é bom e puro;
    mas o Senhor mostra ser mais esperto do que as pessoas ardilosas.
²⁷ O Senhor salva os humildes
    e humilha os arrogantes.
²⁸ O SENHOR ilumina o meu caminho;
    o Senhor, meu Deus, é a minha luz na escuridão.
²⁹ Meu Deus, com a sua ajuda poderei correr com os soldados.
    Com a sua ajuda saltarei as muralhas dos meus inimigos.

³⁰ O caminho de Deus é perfeito;
    as promessas do SENHOR são dignas de confiança.
    Ele protege os que procuram a sua ajuda e proteção.
³¹ O SENHOR é o único Deus;
    o nosso Deus é a única rocha.
³² Ele é quem me fortalece
    e aperfeiçoa o meu caminho.
³³ Ele me ajuda a correr tão depressa como uma gazela
    e me mantém firme mesmo nos lugares mais altos.
³⁴ Ele me prepara para a batalha,
    e dá força aos meus braços para que possam lançar dardos poderosos.

³⁵ Meu Deus, o Senhor me deu o escudo da sua salvação,
    tem sido o meu apoio,
    e tem me ajudado a prosperar.
³⁶ O Senhor dá forças às minhas pernas,
    para que eu possa correr tão depressa,
³⁷ para poder perseguir e destruir meus inimigos;
    não descansarei até derrotá-los.
³⁸ Eu os derrotarei de tal modo que eles nunca mais possam se levantar;
    todos eles estarão debaixo dos meus pés.

³⁹ Meu Deus, o Senhor me dá forças na batalha;
    faz com que aqueles que me perseguem tenham que se inclinar diante de mim.
⁴⁰ O Senhor me ajuda a derrotar os meus inimigos
    e a derrubar os que me odeiam.
⁴¹ Eles pediram ajuda,
    mas ninguém veio ajudá-los.
Também chamaram pelo SENHOR,
    mas ele não lhes respondeu.
⁴² Dispersei os meus inimigos como o vento dispersa o pó,
    os pisei como se fossem a lama das ruas.

⁴³ O Senhor me salvou dos conflitos dos povos,
    e me fez governante de nações.
Povos que eu não conhecia antes,
    agora me servem.
⁴⁴ Assim que me ouvem, me obedecem,
    os que não me conheciam antes se submetem a mim agora.
⁴⁵ Eles terão temor de mim,
    e sairão dos seus esconderijos tremendo de medo.

⁴⁶ O SENHOR vive!
    Bendita seja a minha rocha.
    Louvado seja Deus, meu Salvador.
⁴⁷ Deus castiga os meus inimigos
    e os coloca debaixo do meu poder.
⁴⁸ Ele me salva do meu inimigo;
    me ajuda a vencer os que me atacam,
    me salva do inimigo mais cruel.
⁴⁹ Por isso louvo ao SENHOR entre as nações,
    e canto louvores ao seu nome.

⁵⁰ Deus dá grandes vitórias a Davi, o rei que ele escolheu.
    A ele, e aos seus descendentes, Deus mostra sempre a sua bondade.