Salmos 131
Nova Versão Transformadora
Cântico para os peregrinos a caminho de Jerusalém; salmo de Davi.
131 Senhor, meu coração não é orgulhoso,
e meus olhos não são arrogantes.
Não me envolvo com questões grandiosas
ou maravilhosas demais para minha compreensão.
2 Pelo contrário, acalmei e aquietei a alma,
como criança desmamada que não chora mais pelo leite da mãe.
Sim, minha alma dentro de mim
é como uma criança desmamada.
3 Ó Israel, ponha sua esperança no Senhor,
agora e para sempre!
Salmos 131
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
A verdadeira paz
Cântico para os peregrinos. Salmo de Davi.
1 SENHOR, não sou orgulhoso,
nem me considero muito importante.
Não corro atrás de grandezas,
nem me preocupo com as coisas que estão fora do meu alcance.
2 Pelo contrário, estou tranquilo e calmo,
como uma criança depois de ser amamentada
no colo da sua mãe.
A minha alma está satisfeita
como uma criança amamentada.
3 Israel, confie no SENHOR,
agora e para sempre!
BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.
Copyright © 1999 by World Bible Translation Center