5 ^(A)Al direttore del coro. Per strumenti a fiato.

Salmo di Davide.

Porgi l’orecchio alle mie parole, o Signore,

sii attento ai miei sospiri.

² Odi il mio grido d’aiuto, o mio Re e mio Dio,

perché a te rivolgo la mia preghiera.

³ O Signore, al mattino tu ascolti la mia voce;

al mattino ti offro la mia preghiera e attendo un tuo cenno;

⁴ poiché tu non sei un Dio che prenda piacere nell’empietà;

presso di te il male non trova dimora.

⁵ Quelli che si vantano non resisteranno davanti agli occhi tuoi;

tu detesti tutti gli operatori d’iniquità.

⁶ Tu farai perire i bugiardi;

il Signore disprezza l’uomo sanguinario e disonesto.

⁷ Ma io, per la tua grande bontà, potrò entrare nella tua casa;

rivolto al tuo tempio santo, adorerò con timore.

⁸ O Signore, guidami con la tua giustizia, a causa dei miei nemici;

che io veda diritta davanti a me la tua via,

⁹ poiché nella loro bocca non c’è sincerità,

il loro cuore è pieno di malizia;

la loro gola è un sepolcro aperto,

lusingano^[a] con la loro lingua.

¹⁰ Condannali, o Dio!

Non riescano nei loro propositi!

Scacciali per tutti i loro misfatti,

poiché si sono ribellati a te.

¹¹ Si rallegreranno tutti quelli che in te confidano;

manderanno grida di gioia per sempre.

Tu li proteggerai,

e quelli che amano il tuo nome si rallegreranno in te,

¹² perché tu, o Signore, benedirai il giusto;

come scudo lo circonderai con il tuo favore.

O Signore, contendi contro i miei avversari,

combatti contro quelli che mi combattono.

² Prendi il piccolo scudo e il grande scudo

e vieni in mio aiuto.

³ Tira fuori la lancia e chiudi la via ai miei persecutori;

dimmi: «Sono io la tua salvezza».

⁴ Siano confusi e svergognati quelli che cercano di togliermi la vita;

si ritirino e siano umiliati quelli che meditano la mia rovina.

⁵ Siano come pula al vento

e l’angelo del Signore li scacci.

⁶ Sia la loro via tenebrosa e sdrucciolevole

e l’angelo del Signore li insegua.

⁷ Poiché, senza motivo, m’hanno teso di nascosto la loro rete,

senza motivo hanno scavato una fossa per togliermi la vita.

⁸ Sventura li colga all’improvviso

e siano presi nella rete che essi hanno nascosta;

cadano nella trappola preparata per me.

⁹ Allora l’anima mia esulterà nel Signore,

mi rallegrerò della sua salvezza.

¹⁰ Tutte le mie ossa diranno: «O Signore, chi è simile a te

che liberi il povero da chi è più forte di lui,

il povero e il bisognoso da chi vuol derubarlo?»

¹¹ Si alzano contro di me perfidi testimoni;

mi interrogano su cose delle quali non so nulla.

¹² Mi rendono male per bene;

desolata è l’anima mia.

¹³ Eppure, io, quando erano malati, vestivo il cilicio,

affliggevo l’anima mia con il digiuno

e pregavo con il capo chino sul petto^[a].

¹⁴ Camminavo triste come per la perdita d’un amico, d’un fratello,

andavo chino e oscuro in volto, come uno che pianga sua madre.

¹⁵ Ma quando io vacillo, essi si rallegrano, si radunano;

si raduna contro di me gente abietta che io non conosco;

mi lacerano senza posa.

¹⁶ Quei profani, come buffoni da mensa,

digrignano i denti contro di me.

¹⁷ O Signore, fino a quando starai a guardare?

Allontana l’anima mia dalla loro malvagità,

l’unica mia, da quelle belve.

¹⁸ Io ti celebrerò nella grande assemblea,

ti loderò in mezzo a un popolo numeroso.

¹⁹ Non si rallegrino di me quelli che a torto mi sono nemici,

né strizzino l’occhio quelli che mi odiano senza motivo^[b].

²⁰ Poiché non parlano di pace,

anzi meditano inganni contro la gente pacifica del paese.

²¹ Aprono larga la bocca contro di me e dicono:

«Ah, ah! Abbiamo visto con i nostri occhi».

²² Anche tu hai visto, o Signore; non tacere!

O Signore, non allontanarti da me.

²³ Risvègliati, dèstati per farmi giustizia,

o mio Dio, mio Signore, per difendere la mia causa.

²⁴ Giudica secondo la tua giustizia, o Signore, Dio mio;

fa’ che essi non si rallegrino di me,

²⁵ che non dicano in cuor loro: «Ah, ecco il nostro desiderio!»

Che non dicano: «Lo abbiamo divorato».

²⁶ Siano tutti insieme svergognati e confusi

quelli che si rallegrano dei miei mali;

siano ricoperti di vergogna e disonore

quelli che s’innalzano superbi contro di me.

²⁷ Cantino e si rallegrino

quelli che si compiacciono della mia giustizia,

e possano sempre dire:

«Glorificato sia il Signore che vuole la pace del suo servo!»

²⁸ La mia lingua celebrerà la tua giustizia,

esprimerà la tua lode per sempre.

59 ^(A)Al direttore del coro. «Non distruggere».

Inno di Davide, quando Saul mandò uomini a sorvegliare la casa

per ucciderlo.

Liberami dai miei nemici, o mio Dio;

portami in alto al sicuro dai miei avversari.

² Liberami dai malfattori

e salvami dagli uomini sanguinari.

³ Ecco, essi pongono insidie all’anima mia;

uomini potenti si uniscono contro di me,

senza colpa né peccato da parte mia, o Signore!

⁴ Senza mia colpa corrono e si preparano.

Svègliati, avvicìnati a me, e guarda!

⁵ Tu, o Signore, Dio degli eserciti, Dio d’Israele,

àlzati a giudicare tutte le genti!

Non fare grazia ad alcuno dei perfidi malfattori! [Pausa]

⁶ Ritornano di sera,

urlano come cani e si aggirano per la città.

⁷ Ecco, vomitano ingiurie dalla loro bocca;

hanno spade sulle labbra.

«Tanto», dicono, «chi ci ascolta?»

⁸ Ma tu, o Signore, riderai di loro;

ti farai beffe di tutte le genti.

⁹ O mia forza, a te mi rivolgerò,

perché Dio è il mio rifugio.

¹⁰ Il mio Dio mi verrà incontro con la sua bontà.

Dio mi farà vedere sui miei nemici quel che desidero.

¹¹ Non ucciderli, perché il mio popolo non dimentichi;

falli andare, per la tua potenza, raminghi;

e umiliali, o Signore, nostro scudo!

¹² Ogni parola che dicono è un peccato della loro bocca;

siano dunque presi nel laccio della loro superbia,

per le maledizioni e le menzogne che pronunciano.

¹³ Distruggili nel tuo furore,

distruggili e non siano più;

e si conoscerà che Dio domina su Giacobbe

fino all’estremità della terra. [Pausa]

¹⁴ Ogni sera ritornano,

urlano come cani e si aggirano per la città.

¹⁵ Vanno vagando in cerca di cibo

e se non trovano da sfamarsi, passano la notte ululando.

¹⁶ Ma io canterò la tua potenza

e al mattino loderò ad alta voce la tua bontà,

perché tu sei stato per me una fortezza,

un rifugio nel giorno dell’avversità.

¹⁷ O mia forza, a te salmeggerò,

perché Dio è il mio rifugio, il Dio che mi fa del bene.

O Dio, ascolta la voce del mio lamento!

Salva la mia vita dal terrore del nemico.

² Mettimi al riparo dalle trame dei malvagi,

dagli intrighi dei malfattori.

³ Hanno affilato la loro lingua come spada

e hanno scagliato come frecce parole amare,

⁴ per colpire di nascosto l’uomo integro;

lo colpiscono all’improvviso, e non hanno paura.

⁵ S’incoraggiano a vicenda in un’impresa malvagia;

si accordano per camuffare tranelli,

e dicono: «Chi se ne accorgerà?»

⁶ Meditano pensieri malvagi e dicono:

«Abbiamo attuato il nostro piano».

I sentimenti e il cuore dell’uomo sono un abisso.

⁷ Ma Dio scaglierà le sue frecce contro di loro,

e all’improvviso saranno coperti di ferite;

⁸ saranno abbattuti,

e il male causato dalle proprie lingue ricadrà su di loro.

Chiunque li vedrà scrollerà il capo.

⁹ Allora tutti gli uomini temeranno,

racconteranno l’opera di Dio

e comprenderanno ciò che egli ha fatto.

¹⁰ Il giusto esulterà nel Signore e cercherà rifugio in lui;

tutti i retti di cuore si glorieranno.