Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close DN1933

Salme 130
Dette er Biblen på dansk

130 Fra det dybe råber jeg til 2 o Herre hør min Røst! Lad dine Ører lytte til min tryglende Røst! 3 Tog du Vare, Herre, på Misgerninger, Herre, hvo kunde da bestå? 4 Men hos dig er der Syndsforladelse, at du må frygtes. 5 Jeg håber.på Herren, min Sjæl håber på hans Ord, 6 på Herren bier min Sjæl mer end Vægter på Morgen, Vægter på Morgen.

7 Israel, bi på Herren! Thi hos Herren er Miskundhed, hos ham er Forløsning i Overflod. 8 Og han vil forløse Israel fra alle dets Misgerninger,

Close BPH

Salme 130
Bibelen på hverdagsdansk

Herren er villig til at tilgive

130 En valfartssang.

Herre, jeg er dybt fortvivlet.
2     Hør mit råb, oh, Gud!
        Lyt til min tryglende bøn!

3 Hvis du holdt regnskab med alle vore synder,
    hvem kunne da undslippe dommen?
4 Men jeg ved, du er villig til at tilgive,
    og det ansporer mig til ærefrygt.
5 Jeg venter på, at du griber ind, Herre,
    jeg ser frem til, at du taler til mig.
6 Jeg længes mere efter at høre fra dig,
    end nattevagten længes efter daggry.

7 Israels folk, sæt jeres håb til Herren,
    for han er trofast og barmhjertig.
Han står parat til at frelse,
8     han vil redde os ud af syndens morads.

Listen to Psalm 130
Close NIV

Psalm 130
New International Version

Psalm 130

A song of ascents.

1 Out of the depths(A) I cry to you,(B) Lord;
2     Lord, hear my voice.(C)
Let your ears be attentive(D)
    to my cry for mercy.(E)

3 If you, Lord, kept a record of sins,
    Lord, who could stand?(F)
4 But with you there is forgiveness,(G)
    so that we can, with reverence, serve you.(H)

5 I wait for the Lord,(I) my whole being waits,(J)
    and in his word(K) I put my hope.
6 I wait for the Lord
    more than watchmen(L) wait for the morning,
    more than watchmen wait for the morning.(M)

7 Israel, put your hope(N) in the Lord,
    for with the Lord is unfailing love(O)
    and with him is full redemption.(P)
8 He himself will redeem(Q) Israel
    from all their sins.(R)

Next
Salme 129
Salme 131
Next
dropdown
Dette er Biblen på dansk (DN1933)

by Public Domain

Bibelen på hverdagsdansk (BPH)

Bibelen på hverdagsdansk (Danish New Living Bible) Copyright © 2002, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV