Ruth 2:2
New International Version
2 And Ruth the Moabite(A) said to Naomi, “Let me go to the fields and pick up the leftover grain(B) behind anyone in whose eyes I find favor.(C)”
Naomi said to her, “Go ahead, my daughter.”
Ruth 2:2
King James Version
2 And Ruth the Moabitess said unto Naomi, Let me now go to the field, and glean ears of corn after him in whose sight I shall find grace. And she said unto her, Go, my daughter.
Read full chapter
Ruth 2:2
New King James Version
2 So Ruth the Moabitess said to Naomi, “Please let me go to the (A)field, and glean heads of grain after him in whose sight I may find favor.”
And she said to her, “Go, my daughter.”
Read full chapter
Ruth 2:6
New International Version
6 The overseer replied, “She is the Moabite(A) who came back from Moab with Naomi.
Ruth 2:6
King James Version
6 And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:
Read full chapter
Ruth 2:6
New King James Version
6 So the servant who was in charge of the reapers answered and said, “It is the young Moabite woman (A)who came back with Naomi from the country of Moab.
Read full chapter
Ruth 2:21
New International Version
21 Then Ruth the Moabite(A) said, “He even said to me, ‘Stay with my workers until they finish harvesting all my grain.’”
Ruth 2:21
King James Version
21 And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.
Read full chapter
Ruth 2:21
New King James Version
21 Ruth the Moabitess said, “He also said to me, ‘You shall stay close by my young men until they have finished all my harvest.’ ”
Read full chapter
Ruth 4:5
New International Version
5 Then Boaz said, “On the day you buy the land from Naomi, you also acquire Ruth the Moabite,(A) the[a] dead man’s widow, in order to maintain the name of the dead with his property.”(B)
Footnotes
- Ruth 4:5 Vulgate and Syriac; Hebrew (see also Septuagint) Naomi and from Ruth the Moabite, you acquire the
Ruth 4:5
King James Version
5 Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.
Read full chapter
Ruth 4:5
New King James Version
5 Then Boaz said, “On the day you buy the field from the hand of Naomi, you must also buy it from Ruth the Moabitess, the wife of the dead, (A)to [a]perpetuate the name of the dead through his inheritance.”
Read full chapterFootnotes
- Ruth 4:5 Lit. raise up
Ruth 4:10
New International Version
10 I have also acquired Ruth the Moabite,(A) Mahlon’s widow, as my wife,(B) in order to maintain the name of the dead with his property, so that his name will not disappear from among his family or from his hometown.(C) Today you are witnesses!(D)”
Ruth 4:10
King James Version
10 Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.
Read full chapter
Ruth 4:10
New King James Version
10 Moreover, Ruth the Moabitess, the widow of Mahlon, I have acquired as my wife, to perpetuate the name of the dead through his inheritance, (A)that the name of the dead may not be cut off from among his brethren and from [a]his position at the gate. You are witnesses this day.”
Read full chapterFootnotes
- Ruth 4:10 Probably his civic office
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.