Ruth 2:11-13
New American Bible (Revised Edition)
11 (A)Boaz answered her: “I have had a complete account of what you have done for your mother-in-law after your husband’s death; you have left your father and your mother and the land of your birth, and have come to a people whom previously you did not know. 12 (B)May the Lord reward what you have done! May you receive a full reward from the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come for refuge.” 13 She said, “May I prove worthy of your favor, my lord. You have comforted me. You have spoken to the heart of your servant[a]—and I am not even one of your servants!”
Read full chapterFootnotes
- 2:13 Servant: only here is the language of servanthood used. Ruth has spoken with very deferential words to Boaz, but then seems to think that she has assumed too much.
Ruth 2:11-13
New International Version
11 Boaz replied, “I’ve been told all about what you have done for your mother-in-law(A) since the death of your husband(B)—how you left your father and mother and your homeland and came to live with a people you did not know(C) before.(D) 12 May the Lord repay you for what you have done. May you be richly rewarded by the Lord,(E) the God of Israel,(F) under whose wings(G) you have come to take refuge.(H)”
13 “May I continue to find favor in your eyes,(I) my lord,” she said. “You have put me at ease by speaking kindly to your servant—though I do not have the standing of one of your servants.”
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.