Romans 3:25-27
Evangelical Heritage Version
25 whom God publicly displayed as the atonement seat[a] through faith in his blood. God did this to demonstrate his justice, since, in his divine restraint, he had left the sins that were committed earlier unpunished. 26 He did this to demonstrate his justice at the present time, so that he would be both just and the one who justifies the person who has faith in Jesus.
27 What happens to boasting then? It has been eliminated. By what principle[b]—by the principle of works? No, but by the principle of faith.
Read full chapterFootnotes
- Romans 3:25 The atonement seat was the cover of the Ark of the Covenant. It served as the footstool of God’s throne and was the place where the sacrificial blood was sprinkled on the Day of Atonement (see Leviticus 16:2,14,15). Christ is the fulfillment of the function of the atonement seat.
- Romans 3:27 In this verse, principle translates the Greek term nomos, which is often translated law.
Romans 3:25-27
New International Version
25 God presented Christ as a sacrifice of atonement,[a](A) through the shedding of his blood(B)—to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished(C)— 26 he did it to demonstrate his righteousness at the present time, so as to be just and the one who justifies those who have faith in Jesus.
27 Where, then, is boasting?(D) It is excluded. Because of what law? The law that requires works? No, because of the law that requires faith.
Footnotes
- Romans 3:25 The Greek for sacrifice of atonement refers to the atonement cover on the ark of the covenant (see Lev. 16:15,16).
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.