Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NABRE

Romans 16:26
New American Bible (Revised Edition)

26 but now manifested through the prophetic writings and, according to the command of the eternal God, made known to all nations to bring about the obedience of faith,(A)

Read full chapter
Listen to Romans 16:26, 1 Peter 1:20, 1 Timothy 6:14, Philippians 3:20, Titus 1:4, Titus 2:13, 2 Peter 1:11, 1 Corinthians 15:54-55, Hebrews 2:14
Close NIV

Romans 16:26
New International Version

26 but now revealed and made known through the prophetic writings(A) by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes from[a] faith(B)—

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 16:26 Or that is
Listen to Romans 16:26, 1 Peter 1:20, 1 Timothy 6:14, Philippians 3:20, Titus 1:4, Titus 2:13, 2 Peter 1:11, 1 Corinthians 15:54-55, Hebrews 2:14
Close KJV

Romans 16:26
King James Version

26 But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

Read full chapter
Next
Romans 15
1 Corinthians 1
Next
Previous Next
Close NABRE

1 Peter 1:20
New American Bible (Revised Edition)

20 He was known before the foundation of the world but revealed in the final time for you,

Read full chapter
Close NIV

1 Peter 1:20
New International Version

20 He was chosen before the creation of the world,(A) but was revealed in these last times(B) for your sake.

Read full chapter
Close KJV

1 Peter 1:20
King James Version

20 Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,

Read full chapter
Next
James 5
1 Peter 2
Next
Previous Next
Close NABRE

1 Timothy 6:14
New American Bible (Revised Edition)

14 to keep the commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ

Read full chapter
Close NIV

1 Timothy 6:14
New International Version

14 to keep this command without spot or blame(A) until the appearing of our Lord Jesus Christ,(B)

Read full chapter
Close KJV

1 Timothy 6:14
King James Version

14 That thou keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:

Read full chapter
Next
1 Timothy 5
2 Timothy 1
Next
Previous Next
Close NABRE

Philippians 3:20
New American Bible (Revised Edition)

20 But our citizenship[a] is in heaven, and from it we also await a savior, the Lord Jesus Christ.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:20 Citizenship: Christians constitute a colony of heaven, as Philippi was a colonia of Rome (Acts 16:12). The hope Paul expresses involves the final coming of Christ, not a status already attained, such as the opponents claim.
Close NIV

Philippians 3:20
New International Version

20 But our citizenship(A) is in heaven.(B) And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,(C)

Read full chapter
Close KJV

Philippians 3:20
King James Version

20 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

Read full chapter
Next
Philippians 2
Philippians 4
Next
Previous Next
Close NABRE

Titus 1:4
New American Bible (Revised Edition)

4 to Titus, my true child in our common faith: grace and peace from God the Father and Christ Jesus our savior.(A)

Read full chapter
Close NIV

Titus 1:4
New International Version

4 To Titus,(A) my true son(B) in our common faith:

Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.(C)

Read full chapter
Close KJV

Titus 1:4
King James Version

4 To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

Read full chapter
Next
2 Timothy 4
Titus 2
Next
Previous Next
Close NABRE

Titus 2:13
New American Bible (Revised Edition)

13 as we await the blessed hope, the appearance[a] of the glory of the great God and of our savior Jesus Christ,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:13 The blessed hope, the appearance: literally, “the blessed hope and appearance,” but the use of a single article in Greek strongly suggests an epexegetical, i.e., explanatory sense. Of the great God and of our savior Jesus Christ: another possible translation is “of our great God and savior Jesus Christ.”
Close NIV

Titus 2:13
New International Version

13 while we wait for the blessed hope—the appearing(A) of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,(B)

Read full chapter
Close KJV

Titus 2:13
King James Version

13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Read full chapter
Next
Titus 1
Titus 3
Next
Previous Next
Close NABRE

2 Peter 1:11
New American Bible (Revised Edition)

11 For, in this way, entry into the eternal kingdom of our Lord and savior Jesus Christ will be richly provided for you.

Read full chapter
Close NIV

2 Peter 1:11
New International Version

11 and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom(A) of our Lord and Savior Jesus Christ.(B)

Read full chapter
Close KJV

2 Peter 1:11
King James Version

11 For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

Read full chapter
Next
1 Peter 5
2 Peter 2
Next
Previous Next
Close NABRE

1 Corinthians 15:54-55
New American Bible (Revised Edition)

54 [a]And when this which is corruptible clothes itself with incorruptibility and this which is mortal clothes itself with immortality, then the word that is written shall come about:(A)

“Death is swallowed up in victory.
55 Where, O death, is your victory?
Where, O death, is your sting?”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:54–55 Death is swallowed up in victory: scripture itself predicts death’s overthrow. O death: in his prophetic vision Paul may be making Hosea’s words his own, or imagining this cry of triumph on the lips of the risen church.
Close NIV

1 Corinthians 15:54-55
New International Version

54 When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”[a](A)

55 “Where, O death, is your victory?
    Where, O death, is your sting?”[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:54 Isaiah 25:8
  2. 1 Corinthians 15:55 Hosea 13:14
Close KJV

1 Corinthians 15:54-55
King James Version

54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.

55 O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

Read full chapter
Next
1 Corinthians 14
1 Corinthians 16
Next
Previous Next
Close NABRE

Hebrews 2:14
New American Bible (Revised Edition)

14 Now since the children share in blood and flesh, he likewise shared in them, that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the devil,(A)

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 2:14
New International Version

14 Since the children have flesh and blood,(A) he too shared in their humanity(B) so that by his death he might break the power(C) of him who holds the power of death—that is, the devil(D)—

Read full chapter
Close KJV

Hebrews 2:14
King James Version

14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

Read full chapter
Next
Hebrews 1
Hebrews 3
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain