24 I plan to do so when I go to Spain.(A) I hope to see you while passing through and to have you assist(B) me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while.

Read full chapter

24 Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

Read full chapter

24 whenever I journey to Spain, [a]I shall come to you. For I hope to see you on my journey, (A)and to be helped on my way there by you, if first I may (B)enjoy your company for a while.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 15:24 NU omits I shall come to you and joins Spain with the next sentence.

28 So after I have completed this task and have made sure that they have received this contribution, I will go to Spain(A) and visit you on the way.

Read full chapter

28 When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.

Read full chapter

28 Therefore, when I have performed this and have sealed to them (A)this fruit, I shall go by way of you to Spain.

Read full chapter