Romans 1:13
New International Version
13 I do not want you to be unaware,(A) brothers and sisters,[a](B) that I planned many times to come to you (but have been prevented from doing so until now)(C) in order that I might have a harvest among you, just as I have had among the other Gentiles.
Footnotes
- Romans 1:13 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 7:1, 4; 8:12, 29; 10:1; 11:25; 12:1; 15:14, 30; 16:14, 17.
Romans 1:13
King James Version
13 Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Read full chapter
Romans 1:13
New King James Version
13 Now I do not want you to be unaware, brethren, that I often planned to come to you (but (A)was hindered until now), that I might have some (B)fruit among you also, just as among the other Gentiles.
Read full chapter
Romans 1:13
English Standard Version
13 I do not want you to be unaware, brothers,[a] that (A)I have often intended to come to you (but (B)thus far have been prevented), in order that I may reap some (C)harvest among you as well as among the rest of the Gentiles.
Read full chapterFootnotes
- Romans 1:13 Or brothers and sisters. In New Testament usage, depending on the context, the plural Greek word adelphoi (translated “brothers”) may refer either to brothers or to brothers and sisters
1 Corinthians 10:1
New International Version
Warnings From Israel’s History
10 For I do not want you to be ignorant(A) of the fact, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud(B) and that they all passed through the sea.(C)
1 Corinthians 10:1
King James Version
10 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Read full chapter
1 Corinthians 10:1
New King James Version
Old Testament Examples
10 Moreover, brethren, I do not want you to be unaware that all our fathers were under (A)the cloud, all passed through (B)the sea,
Read full chapter
1 Corinthians 10:1
English Standard Version
Warning Against Idolatry
10 For I do not want you to be unaware, brothers,[a] that our fathers were all under (A)the cloud, and all (B)passed through the sea,
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 10:1 Or brothers and sisters
1 Corinthians 12:1
New International Version
Concerning Spiritual Gifts
12 Now about the gifts of the Spirit,(A) brothers and sisters, I do not want you to be uninformed.(B)
1 Corinthians 12:1
King James Version
12 Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
Read full chapter
1 Corinthians 12:1
New King James Version
Spiritual Gifts: Unity in Diversity
12 Now (A)concerning spiritual gifts, brethren, I do not want you to be ignorant:
Read full chapter
1 Corinthians 12:1
English Standard Version
Spiritual Gifts
12 Now (A)concerning[a] spiritual gifts,[b] brothers,[c] I do not want you to be uninformed.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 12:1 The expression Now concerning introduces a reply to a question in the Corinthians' letter; see 7:1
- 1 Corinthians 12:1 Or spiritual persons
- 1 Corinthians 12:1 Or brothers and sisters
2 Corinthians 1:8
New International Version
8 We do not want you to be uninformed,(A) brothers and sisters,[a] about the troubles we experienced(B) in the province of Asia.(C) We were under great pressure, far beyond our ability to endure, so that we despaired of life itself.
Footnotes
- 2 Corinthians 1:8 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 8:1; 13:11.
2 Corinthians 1:8
King James Version
8 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
Read full chapter
2 Corinthians 1:8
New King James Version
Delivered from Suffering
8 For we do not want you to be ignorant, brethren, of (A)our [a]trouble which came to us in Asia: that we were burdened beyond measure, above strength, so that we despaired even of life.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 1:8 tribulation
2 Corinthians 1:8
English Standard Version
8 For we do not want you to be unaware, brothers,[a] of (A)the affliction we experienced in Asia. For we were so utterly burdened beyond our strength that we despaired of life itself.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 1:8 Or brothers and sisters. In New Testament usage, depending on the context, the plural Greek word adelphoi (translated “brothers”) may refer either to brothers or to brothers and sisters
1 Thessalonians 4:13
New International Version
Believers Who Have Died
13 Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed(A) about those who sleep in death,(B) so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope.(C)
1 Thessalonians 4:13
King James Version
13 But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:13
New King James Version
The Comfort of Christ’s Coming
13 But I do not want you to be ignorant, brethren, concerning those who have fallen [a]asleep, lest you sorrow (A)as others (B)who have no hope.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 4:13 Died
1 Thessalonians 4:13
English Standard Version
The Coming of the Lord
13 But we do not want you to be uninformed, brothers, about those who are asleep, (A)that you may not grieve as others do (B)who have no hope.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.