Romani 11:26-28

Nouă Traducere În Limba Română

²⁶Şi astfel^[a] tot Israelul va fi mântuit^[b], după cum este scris:

„Eliberatorul va veni din Sion;
El va îndepărta nelegiuirile de la Iacov.
²⁷Acesta este legământul Meu cu ei,
când le voi şterge păcatele.“^[c]

²⁸În ce priveşte Evanghelia, ei sunt duşmani, spre binele vostru, însă, în ce priveşte alegerea, ei sunt iubiţi, datorită patriarhilor lor.

Romani 11:26 Sau: atunci
Romani 11:26 Propoziţia aceasta a fost interpretată în două direcţii majore: (1) numărul total al evreilor care au fost mântuiţi în toate generaţiile (tot Israelul fiind echivalent cu numărul complet al neamurilor din v. 25); (2) cea mai mare parte a evreilor din ultima generaţie. Un lucru este clar, anume că nimeni, atât dintre evrei, cât şi neamuri, nu va fi mântuit într-un mod colectiv, ci numai pe baza credinţei în Isus Cristos cel înviat; vezi v. 23
Romani 11:27 Vezi Is. 59:20, 21; 27:9; Ier. 31:33, 34

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)