Romani 6:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Dar mulţumiri fie aduse lui Dumnezeu, pentru că, după ce aţi fost robi ai păcatului, aţi ascultat acum din inimă de dreptarul(A) învăţăturii pe care aţi primit-o.
Read full chapter
Romani 6:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Dar mulţumiri fie aduse lui Dumnezeu, pentru că, deşi eraţi sclavi ai păcatului, aţi ascultat din inimă de modelul de învăţătură[a] căruia i-aţi fost încredinţaţi,
Read full chapterFootnotes
- Romani 6:17 Posibil să facă referire la un set de învăţături de bază pe care le primeau noii convertiţi
2 Timotei 1:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Dreptarul învăţăturilor(A) sănătoase pe care le-ai auzit de la mine ţine-l(B) cu(C) credinţa(D) şi dragostea care este în Hristos Isus.
Read full chapter
2 Timotei 1:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Păstrează modelul[a] cuvintelor sănătoase, pe care le-ai auzit de la mine, împreună cu credinţa şi dragostea care sunt în Cristos Isus!
Read full chapterFootnotes
- 2 Timotei 1:13 Sau: standardul
2 Timotei 3:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 având doar o formă de evlavie, dar tăgăduindu-i puterea(A). Depărtează-te de oamenii aceştia(B).
Read full chapter
2 Timotei 3:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 având doar o formă de evlavie, dar negându-i puterea. Îndepărtează-te de astfel de oameni!
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.