Romani 13:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Să(A) trăim frumos, ca în timpul zilei, nu(B) în chefuri şi în beţii; nu(C) în curvii şi în fapte de ruşine; nu(D) în certuri şi în pizmă,
Read full chapter
Romani 13:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Să ne comportăm aşa cum se cuvine, ca în timpul zilei, nu în orgii şi în beţii, nu în desfrânare şi în depravare, nu în ceartă şi în invidie,
Read full chapter
2 Corinteni 8:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Căci căutăm(A) să lucrăm cinstit nu numai înaintea Domnului, ci şi înaintea oamenilor.
Read full chapter
2 Corintieni 8:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Căci avem grijă să facem ceea ce este bine nu doar înaintea Domnului, ci şi înaintea oamenilor.
Read full chapter
Coloseni 4:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Purtaţi-vă(A) cu înţelepciune faţă de cei de afară; răscumpăraţi(B) vremea.
Read full chapter
Coloseni 4:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Purtaţi-vă cu înţelepciune faţă de cei din afară, folosind fiecare ocazie.
Read full chapter
1 Petru 2:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Să aveţi(A) o purtare bună în mijlocul neamurilor, pentru ca, în ceea ce vă vorbesc de rău ca pe nişte făcători de rele, prin(B) faptele voastre bune pe care le văd, să slăvească pe Dumnezeu în(C) ziua cercetării.
Read full chapter
1 Petru 2:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Să aveţi o purtare bună printre neamuri, pentru ca, deşi vă vorbesc de rău ca pe nişte răufăcători, totuşi, văzând faptele voastre bune, să-L slăvească pe Dumnezeu în ziua cercetării.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.