Romani 13:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Veghere şi curăţie
11 Şi aceasta cu atât mai mult, cu cât ştiţi în ce împrejurări ne aflăm: este ceasul să vă(A) treziţi în sfârşit din somn, căci acum mântuirea este mai aproape de noi decât atunci când am crezut.
Read full chapter
Romani 13:11
Nouă Traducere În Limba Română
Ziua este aproape
11 Faceţi lucrul acesta[a], ştiind ce vremuri sunt: este ceasul să vă treziţi din somn, pentru că mântuirea este mai aproape de noi decât atunci când am devenit credincioşi;
Read full chapterFootnotes
- Romani 13:11 Lit.: Şi acesta; unele traduceri optează pentru: Pe lângă aceasta, ştiţi
1 Petru 4:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Sfârşitul(A) tuturor lucrurilor este aproape. Fiţi(B) înţelepţi dar şi vegheaţi în vederea rugăciunii.
Read full chapter
1 Petru 4:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Sfârşitul tuturor lucrurilor este aproape. Fiţi deci cu mintea limpede şi disciplinaţi-vă în vederea rugăciunii!
Read full chapter
2 Petru 3:8-9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Dar, preaiubiţilor, să nu uitaţi un lucru: că, pentru Domnul, o zi este ca o(A) mie de ani, şi o mie de ani sunt ca o zi. 9 Domnul nu(B) întârzie în împlinirea făgăduinţei Lui cum cred unii, ci are o îndelungă(C) răbdare pentru voi şi doreşte(D) ca niciunul să nu piară, ci(E) toţi să vină la pocăinţă.
Read full chapter
2 Petru 3:8-9
Nouă Traducere În Limba Română
8 Preaiubiţilor, nu ignoraţi faptul că, pentru Domnul, o zi este ca o mie de ani, iar o mie de ani sunt ca o zi! 9 Domnul nu este încet în a-Şi împlini promisiunea, aşa cum înţeleg unii încetineala, ci are răbdare cu voi şi nu doreşte să piară vreunul, ci toţi să ajungă la pocăinţă.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.