Revelation 22:14-15
English Standard Version Anglicised
14 Blessed are those who (A)wash their robes,[a] so that they may have the right to (B)the tree of life and that (C)they may enter the city by the gates. 15 (D)Outside are (E)the dogs (F)and sorcerers and the sexually immoral and murderers and idolaters, and everyone who loves and practises falsehood.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 22:14 Some manuscripts do his commandments
Revelation 22:14-15
New International Version
14 “Blessed are those who wash their robes,(A) that they may have the right to the tree of life(B) and may go through the gates(C) into the city.(D) 15 Outside(E) are the dogs,(F) those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.
Revelation 22:14-15
King James Version
14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
Read full chapter
Isaiah 35:8
English Standard Version Anglicised
8 (A)And a highway shall be there,
and it shall be called the Way of Holiness;
(B)the unclean shall not pass over it.
It shall belong to those who walk on the way;
even if they are fools, they shall not go astray.[a]
Footnotes
- Isaiah 35:8 Or if they are fools, they shall not wander in it
Isaiah 35:8
New International Version
Isaiah 35:8
King James Version
8 And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.
Read full chapter
Isaiah 52:1
English Standard Version Anglicised
The Lord's Coming Salvation
52 (A)Awake, awake,
put on your strength, O Zion;
(B)put on your beautiful garments,
O Jerusalem, (C)the holy city;
(D)for there shall no more come into you
the uncircumcised and the unclean.
Isaiah 52:1
King James Version
52 Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
Read full chapter
Ezekiel 44:9
English Standard Version Anglicised
9 “Thus says the Lord God: (A)No foreigner, uncircumcised in heart and flesh, of all the foreigners who are among the people of Israel, shall enter my sanctuary.
Read full chapter
Ezekiel 44:9
New International Version
9 This is what the Sovereign Lord says: No foreigner uncircumcised in heart and flesh is to enter my sanctuary, not even the foreigners who live among the Israelites.(A)
Ezekiel 44:9
King James Version
9 Thus saith the Lord God; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.
Read full chapter
Joel 3:17
English Standard Version Anglicised
The Glorious Future of Judah
17 (A)“So you shall know that I am the Lord your God,
(B)who dwells in Zion, (C)my holy mountain.
And Jerusalem shall be holy,
and (D)strangers shall never again pass through it.
Joel 3:17
King James Version
17 So shall ye know that I am the Lord your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.
Read full chapter
Zechariah 14:21
English Standard Version Anglicised
21 And every pot in Jerusalem and Judah shall be (A)holy to the Lord of hosts, so that all who sacrifice may come and take of them and boil the meat of the sacrifice in them. And (B)there shall no longer be (C)a trader[a] in the house of the Lord of hosts (D)on that day.
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 14:21 Or Canaanite
Zechariah 14:21
New International Version
21 Every pot in Jerusalem and Judah will be holy(A) to the Lord Almighty, and all who come to sacrifice will take some of the pots and cook in them. And on that day(B) there will no longer be a Canaanite[a](C) in the house(D) of the Lord Almighty.(E)
Footnotes
- Zechariah 14:21 Or merchant
Zechariah 14:21
King James Version
21 Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the Lord of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the Lord of hosts.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.