Add parallel Print Page Options

And kai the ho twenty-four eikosi elders presbyteros · ho and kai the ho four tessares living creatures zōon fell down piptō and kai worshiped proskyneō · ho God theos who ho was seated kathēmai on epi the ho throne thronos, saying legō, “ Amen amēn! Hallelujah hallēlouia!” And kai from apo the ho throne thronos came exerchomai a voice phōnē saying legō, “ Praise aineō · ho our hēmeis God theos, all pas you ho his autos servants and kai you ho who fear phobeomai him autos, · ho small mikros and kai · ho great megas.” Then kai I heard akouō what sounded like hōs the voice phōnē of a great polys multitude ochlos · kai it was like hōs the roar phōnē of many polys waters hydōr, · kai like hōs the sound phōnē of crashing ischuros thunder brontē crying out legō, “ Hallelujah hallēlouia! For hoti the Lord kyrios · ho our hēmeis God theos the ho Almighty pantokratōr reigns basileuō!

Read full chapter

The twenty-four elders(A) and the four living creatures(B) fell down(C) and worshiped God, who was seated on the throne. And they cried:

“Amen, Hallelujah!”(D)

Then a voice came from the throne, saying:

“Praise our God,
    all you his servants,(E)
you who fear him,
    both great and small!”(F)

Then I heard what sounded like a great multitude,(G) like the roar of rushing waters(H) and like loud peals of thunder, shouting:

“Hallelujah!(I)
    For our Lord God Almighty(J) reigns.(K)

Read full chapter