Revelation 19:1
New International Version
Threefold Hallelujah Over Babylon’s Fall
19 After this I heard what sounded like the roar of a great multitude(A) in heaven shouting:
Revelation 19:1
King James Version
19 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
Read full chapter
Revelation 19:1
New King James Version
Heaven Exults over Babylon
19 After these things (A)I [a]heard a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Alleluia! (B)Salvation and glory and honor and power belong to [b]the Lord our God!
Read full chapterFootnotes
- Revelation 19:1 NU, M add something like
- Revelation 19:1 NU, M omit the Lord
Revelation 19:1
English Standard Version
Rejoicing in Heaven
19 After this I heard (A)what seemed to be the loud voice of a great multitude in heaven, crying out,
“Hallelujah!
(B)Salvation and glory and power belong to our God,
Revelation 19:3
New International Version
Revelation 19:3
King James Version
3 And again they said, Alleluia And her smoke rose up for ever and ever.
Read full chapter
Revelation 19:3
New King James Version
3 Again they said, “Alleluia! (A)Her smoke rises up forever and ever!”
Read full chapter
Revelation 19:3
English Standard Version
3 Once more they cried out,
“Hallelujah!
(A)The smoke from her goes up forever and ever.”
Revelation 19:6
King James Version
6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
Read full chapter
Revelation 19:6
New King James Version
6 (A)And I heard, as it were, the voice of a great multitude, as the sound of many waters and as the sound of mighty thunderings, saying, “Alleluia! For (B)the[a] Lord God Omnipotent reigns!
Read full chapterFootnotes
- Revelation 19:6 NU, M our
Revelation 19:6
English Standard Version
The Marriage Supper of the Lamb
6 Then I heard what seemed to be (A)the voice of a great multitude, like (B)the roar of many waters and (C)like the sound of mighty peals of thunder, crying out,
“Hallelujah!
For the Lord our God
the Almighty (D)reigns.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.