Revelation 17:7-11
J.B. Phillips New Testament
The vision explained
6a Then I noticed that the woman was drunk with the blood of the saints and of the martyrs for Jesus.
6b-8 As I watched her, I was filled with utter amazement, but the angel said to me, “Why are you amazed? I will explain to you the mystery of the woman and of the animal with seven heads and ten horns which carries her. The animal, which you saw, once lived but now is no more—it will come up out of the pit only to meet with destruction. The inhabitants of the earth, whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world, will be utterly astonished when they see that the animal was, and is not, and yet is to come.
9-11 (Here we need a mind with understanding.) “The seven heads are seven hills on which the woman takes her seat. There are also seven kings; five have been dethroned, one reigns and the other has not yet appeared—when he comes he must remain only for a short time. As for the animal which once lived but now lives no longer, it is an eighth king which belongs to the seven, but it goes to utter destruction.
Read full chapter
Revelation 17:7-9
New International Version
7 Then the angel said to me: “Why are you astonished? I will explain to you the mystery(A) of the woman and of the beast she rides, which has the seven heads and ten horns.(B) 8 The beast, which you saw, once was, now is not, and yet will come up out of the Abyss(C) and go to its destruction.(D) The inhabitants of the earth(E) whose names have not been written in the book of life(F) from the creation of the world will be astonished(G) when they see the beast, because it once was, now is not, and yet will come.
9 “This calls for a mind with wisdom.(H) The seven heads(I) are seven hills on which the woman sits.
The New Testament in Modern English by J.B Phillips copyright © 1960, 1972 J. B. Phillips. Administered by The Archbishops’ Council of the Church of England. Used by Permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.